A+ A A-

Los buques de propulsión mecánica, en navegación, evitará estorbar el tránsito seguro de un buque restringido por su calado

  • Descripción del escenario: Buque A: Buque de propulsión mecánica
    Buque B: Buque de propulsión mecánica
    Zona: En alta mar
    Visibilidad: Buena (buques estén a la vista uno de otro)
    Buque A y buque B se crucen con riesgo de abordaje
    Buque B tiene buque A en su costado de estribor (marcación ER 070°)
    Buque A está exhibiendo señales de conformidad con la Regla 23 (Buques de propulsión mecánica en navegación)
    Buque A está exhibiendo señales de conformidad con la Regla 28 (Buques de propulsión mecánica restringidos por su calado)
  • Regla(s) que se aplicará(n): Regla 18 (Obligaciones entre categorías de buques)
    Regla 16 (Maniobra del buque que "cede el paso")
  • Aplicación de las reglas y comentarios: De conformidad con Regla 18 (d)(i) (Obligaciones entre categorías de buques), sin perjuicio de lo dispuesto en las Reglas 9 (Canales angostos), 10 (Dispositivos de separación del tráfico) y 13 (Buque que "alcanza"), un buque de propulsión mecánica, en navegación (buque A) evitará, si las circunstancias del caso lo permiten, estorbar el tránsito seguro de un buque restringido por su calado (buque B), que exhiba las señales de la Regla 28 (Buques de propulsión mecánica restringidos por su calado).
    De conformidad con Regla 18 (d)(ii) (Obligaciones entre categorías de buques), un buque restringido por su calado (buque B) navegará con particular precaución teniendo muy en cuenta su condición especial.
    De conformidad con Regla 16 (Maniobra del buque que "cede el paso"), todo buque (buque A) que esté obligado a mantenerse apartado de la derrota de otro buque (buque B), maniobrará, en lo posible, con anticipación suficiente y de forma decidida para quedar bien franco del otro buque.
    Comentarios:
    De conformidad con Regla 18 (d)(i) (Obligaciones entre categorías de buques), sin perjuicio de lo dispuesto en las Reglas 9 (Canales angostos), 10 (Dispositivos de separación del tráfico) y 13 (Buque que "alcanza"), todo buque que no sea un buque sin gobierno o un buque con capacidad de maniobra restringida, evitará, si las circunstancias del caso lo permiten, estorbar el tránsito seguro de un buque restringido por su calado, que exhiba las señales de la Regla 28 (Buques de propulsión mecánica restringidos por su calado).
  • Vista aérea:

    © Transas Marine International

  • Vista desde la puente (de buque A):

    © Transas Marine International

  • Vista de la pantalla de radar (en buque A):

    © Transas Marine International

Advanced COLREGs Course - Visit our advanced course for complex multi-rule and multi-ship scenarios!

Improve your Maritime English, assess your level of knowledge and obtain a completion certificate
for free!
ENTER

Prac-MARENG








This project has been funded with support from the European Commission.This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.